Von Münster nach Madrid

Die deutsche Woche bei Real Madrid geht weiter. Zunächst trat Bernd Schuster Montag bei den „Königlichen“ seinen Dienst als Trainer an und erfüllte sich dadurch einen „Lebenstraum“. Heute wurde zudem Christoph Metzelder wie erwartet bei Real als Neuzugang vorgestellt und soll im Santiago Bernabeu in die Fußstapfen seiner erfolgreichen deutschen Vorgänger wie Schuster, Günter Netzer, Paule Breitner, Ulli Stielike oder auch Bodo Illgner treten.

Bei seiner Präsentation parlierte der Ex-Dortmunder, der einst von Preußen Münster zum BVB gekommen war, sogleich schon fast perfekt auf Spanisch und wurde dort von Real-Präsident Ramón Calderón sogar auf Deutsch begrüsst, der den Manndecker mit warmen Worten empfing: „Lieber Christoph, viel Glück und alles Gute miteinander“. Obendrein lobte Senor Calderón Metzelder als einen „der solidesten und intelligentesten Innenverteidiger der Welt“. Also, bienvenidos Metze!